Organiser son voyage
COMMENT VENIR
Des vols réguliers sont assurés par Air France, Air Corsair, Air Austral et French Bee.
Plusieurs voyagistes peuvent vous proposer des séjours : Cercle des vacances, Comptoir des voyages, Iles du monde, Passion des iles, La route des voyages, TUI…
COMMENT PAYER
La monnaie étant l’euro, vous pourrez payer très simplement. En revanche, la carte bleu est principalement acceptée sur la côte, beaucoup moins dans les terres, pensez à avoir des espèces.
COMMENT CIRCULER
Il y a un très bon réseau de bus, les cars jaunes qui permettent de faire rapidement le tour de l’ile, ensuite pour aller dans les terres il faudra changer de bus.
Bien entendu le plus simple si vous comptez barouder est de louer une voiture mais le stop fonctionne aussi très bien.
PETIT LEXIQUE CREOLE
Bat karé : se promener
Bertel: sac en paille traditionnel
Boug : homme
Brèdes : feuilles de diverses plantes que l’on mange dans différents plats
Camaron : crevette
Cari : plat emblématique à base de viande, de poisson ou de légumes, cuisiné notamment avec des oignons, des tomates, du curcuma, etc.
Case : maison
Coco : peut s’employer pour le fruit ou pour désigner la tête d’une personne
Dalon : Ami
Fariner : pleuvoir – utilisé en cas de pluie légère
Gabié : distributeur de billets
Grain : haricots secs. Ils accompagnent traditionnellement le riz.
Gramoune : personne âgée
Kaf : Réunionnais d’origine africaine
Kafrine : souvent utilisé de manière affectueuse pour désigner une réunionnaise noire ou métisse.
Koman i lé ? : comment ça va ?
Kosasa ? : qu’est-ce que c’est ?
Ladilafé : commérages
Lé bon : d’accord
Lontan : autrefois
Malbar : réunionnais d’origine indienne
Marmaille : enfant
Mi aime a ou : Je t’aime
Mi apel…: Je m’appelle…
Mi koné pa : je ne sais pas
Mi rode : Je cherche
Mi sava :Je m’en vais
Moucater : se moquer
Na demoune ? : il y a quelqu’un ?
Nartrouv : Au revoir
Okilé/Ousa i lé : où
Oussa ou sort ? : D’où tu viens ?
Péi : pays
Poiker : brûler
Rougail : sauce pimentée à base de fruits ou légumes, qui accompagne les plats créoles
Safran : curcuma
Sa mem mem : C’est ça
Tantine : petite amie / fille
Ti’rack : un coup de rhum
Yab : habitant des hauts à la peau blanche
Zamal : cannabis local
Zarab : réunionnais musulman d’origine indienne
Zoreille : terme gentiment moqueur désignant un métropolitain habitant à La Réunion